شعیر:  آراز هارای

اويويور آديملاريم ايزلريمده

 كچميشيمي كچه كچه

اوزون يوللاردا قالدي

درين دره لرده

من چانتامي اونوتماديم

اونوتدوم اوزومو

گوز ياشيمي سوزه سوزه

هونكوردوم

اويانمادي

كولگه لر

Şeir: araz haray

 

Uyuyur addimlarim izlərimdə

Keçmişimi keçə keçə

Uzun yollarda qaldı

Dərin dərələrdə

Mən çantamı unutmadım

Unutdum özümü

Göz yaşımı süzə süzə

Hönkürdüm

Oyanmadı

Kölgələr

 

شعير: محمد عابدينی

 

من   پنجره دن    و    بير   شه هر   يالنيزليق

سن كوچه ده سن  و  بير  شه هر  يالنيزليق

باخ!  سئومه گيميزده     دور  باطيل   اولموش

سن سن ، كوچه . من و بير شه هر  يالنيزليق

 

                     ***

آلقيشلاديلار    يالان    گولوش لرله   بيزی

سارسيديلار هر گئديش گليش لرله  بيزی

ايندی اولارين ،  سونرا  بيزيمكی  اولاجاق

آللاديلا  ،   فايداسيز    بؤلوش لرله   بيزی

 

                     ***

تؤك  بيرده   ايچك  بو  قهوه دن  بو  چای دان

من هئچ نه دوشونمه ديم گونش دن  آی دان

بير شهر  يوخو  گون اورتا  ساعت  نه دئييم

من چاره   تاپانميرام  هارای دان    های دان